The keyboard mapping in the console window seems to be wrong. How can I fix this?

All of our images come with keyboard mapping set for a US keyboard. If you have something different, you need to configure it yourself within your server.

For example, on Ubuntu you can do so by running

and selecting the keyboard layout you are using on your local PC. After a reboot, the keyboard mapping in the console will be correct.